No exact translation found for وجد شعبية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic وجد شعبية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Instead Haitians found themselves in the midst of the kind of violent political unrest that has dominated Haiti for too long.
    وبدلا منه، وجد شعب هايتي نفسه في خضم ذلك النوع من الاضطراب السياسي العنيف الذي ساد هايتي زمنا طويلا.
  • Mr. Gillerman (Israel): For the past four weeks, the peoples of Israel and Lebanon have been caught up in a brutal and tragic conflict.
    السيد غلرمن (إسرائيل) (تكلم بالانكليزية): في الأسابيع الأربعة الماضية وجد الشعبان الإسرائيلي واللبناني نفسيهما في أتون صراع وحشي مأساوي.
  • Just as Lebanon had been preparing to make enormous changes, its people had suddenly found themselves deprived of the most fundamental of all human rights: the right to life.
    ففي الوقت الذي استعد فيه لبنان لإجراء تغييرات كبيرة، وجد وشعبه نفسه فجأة محروماً من أهم حقوق الإنسان جميعها: الحق في الحياة.
  • After 34 years of occupation and with no prospect for a better future, with promises for a peace settlement shattered, the Palestinian people are left completely defenceless and vulnerable to arbitrary and excessively harsh actions by the Israeli military.
    وبعد 34 عاما من الاحتلال ودون فرصة في مستقبل أفضل، ومع تبدد الوعود بتسوية سلمية، وجد الشعب الفلسطيني نفسه أعزل تماما وخاضعاً لأعمال تعسفية غاشمة من الجيش الإسرائيلي.
  • “ We Czechs are finally finding our courage,” he said, as ifsensing the people’s new readiness to confront the guardians oftheir communist police state.
    في وقت لاحق قالهافل: "لقد وجد الشعب التشيكي في نفسه الشجاعةأخيراً، وكان الأمر وكأن الشعب بات يدرك استعداده الجديد لمواجهة حماةدولته البوليسية الشيوعية.
  • So the Palestinian people had once again been caught in a perpetual vicious cycle.
    وعليه، وجد أبناء الشعب الفلسطيني أنفسهم مجدداً في خضم حلقة مفرغة أزلية.
  • You think the people of this country exist to provide you with position.
    أنتم تعتقدون أن شعب إسكتلندا وجد ليزودكم بالعتاد.
  • You think the people of Scotland exist to provide you with position.
    أنتم تعتقدون أن شعب إسكتلندا وجد ليزودكم بالعتاد.
  • The Cuban people had to face the challenge which the blockade posed to the economic and political system they had chosen and to their very existence as an independent nation, and have undergone extreme sacrifice and deprivation in their resistance over the past four decades.
    ووجد الشعب الكوبي نفسه مضطرا إلى مواجهة التحدي الذي فرضه الحصار على النظام الاقتصادي والسياسي الذي اختاره وعلى وجوده ذاته بوصفه أمة مستقلة بدفع ثمن كبير من التضحية وألوان الحرمان خلال المقاومة طوال العقود الأربعة الأخيرة.
  • There's a difference between us. You think the people of this country exist to provide you with position.
    أنتم تعتقدون أن شعب إسكتلندا وجد ليزودكم بالعتاد.